Tivoli-Bären

Christian Fiel und Lukasz Szukala bekommen keine neuen Verträge und verlassen die Alemannia zum Saisonende. Dies gab der Verein diese Woche bekannt. Christian Fiel ist der dienstälteste Alemanne und kam Januar 2004 zum Tivoli. Lukasz Szukala spielt seit Sommer 2008 für die schwarz-gelben.

Wir bedanken uns bei beiden Spielern und wünschen ihnen bei Ihren neuen Stationen viel Glück und Erfolg.

Alemannia Aachen wird die auslaufenden Verträge von Jérôme Polenz und Patrick Milchraum nicht verlängern. Das hat der Verein letzte Woche mitgeteilt. Neben den beiden Mittelfeldspielern wird auch Szilárd Nemeth die Alemannia im Sommer verlassen. Der Slowake suche sich eine neue Herausforderung, so Alemannia. Auch die Zeit von Faton Popova in Aachen endet im Sommer.
Thomas Zdebel wechselt zur kommenden Saison von Bayer Leverkusen an den Tivoli.
Der 36-jährige defensive Mittelfeldspieler war als Kapitän von Marcel Koller, damals Trainer des VfL Bochum, aussortiert worden und wechselte in der Winterpause 2009 zu Bayer Leverkusen. Dort kam Zdebel aufgrund des hohen Konkurrenzdrucks und zweier Verletzungen nur zu elf Einsätzen.

Die Deutsche Fußball-Liga hat Zweitligist Arminia Bielefeld mit einer Vertragsstrafe belegt. Demnach werden den Ostwestfalen zum Ende der laufenden Saison vier Punkte abgezogen. Zudem muss der Klub eine Geldstrafe in Höhe von 50.000 Euro bezahlen. Verstöße gegen Bestimmungen der Lizenzierungsordnung waren ausschlaggebend für die Sanktionen durch die Liga. Die Arminia hat die Strafe akzeptiert.
In der Tabelle wurde dies bereits berücksichtigt.

0:3 hieß es am Ende in einer durchwachsenen Partie. Aachen spielte und Lautern machte die Tore. Nicht Lautern sondern Sidney Sam. Der U21-Nationalspieler erzielte alle drei Treffer (18., 82. & 86.) und bezwang Aachen fast im Alleingang.
Die Lauterer, die im 20. Saisonspiel zum 20. Mal mit derselben Abwehrkette aufliefen, wirkten aber kompakter in der Defensive und zielstrebiger im Offensivspiel. Ausgerechnet die erste gute Alemannia-Chance durch Daniel Adlung konterten die Pfälzer im Gegenzug durch Sams Linksschuss zum 0:1. Die Aachener, bei denen der erst vier Tage zuvor verpflichtete Däne Allan Jepsen ein gutes Debüt als Linksverteidiger gab, mühten sich weiterhin, spielten aber zu ungenau. Und fanden sie mal Lücken in der Deckung, war FCK-Keeper Tobias Sippel auf der Hut. Auf der Gegenseite schlug Seyi Olajengbesi einen Schuss von Erik Jendrisek von der Linie (68.). Kurz vor Schluss war es wieder Sam, der nach einer feinen Einzelleistung für die Vorentscheidung sorgte. In der 86. Minute setzte der Youngster per Foulelfmeter noch einen drauf.